私は2003年4月に、米国 St. Jude Children’s Research Hospital の准教授から、慶應義塾大学医学部生理学教室の教授として着任しました。それまでに米国でポスドクを経て St. Jude で独立し、本当に何もないところから研究室を立ち上げ、約8年間にわたりラボを運営してきました。mais、日本に戻る際には、再びラボを文字通り空にし、自分以外の誰もいない状態となりました。アメリカを発つ日に、「兵どもが夢の跡」という言葉を実感し、強い感慨を覚えたことを今でも忘れません。その後、信濃町で22年間にわたりお世話になり、研究や教育をはじめ、充実した楽しい日々を過ごすことができました。そして今、再びラボを空にするにあたり、あの時と同じ感慨を抱いています。改めて、私の研究室でともに研究をしてくださった研究者、diplômé、technicien、Secrétaires、De plus, à toutes les personnes impliquées à la Faculté de médecine et à l'Université Keio.、Nous aimerions exprimer notre sincère gratitude。

とはいえ、過去には実体がありません。今この瞬間も、未来は刻々と現在へと移り変わり、過去を形作っています。つまり、未来こそが新しい過去を作っているのです。このことを、理論物理学者の佐治晴夫先生は「過去は新しく、未来はなつかしい」と表現しました。一般的には、過去が未来を決定すると考えられがちですが、逆に「これから」の未来が「これまで」の過去を規定しているとも言えます。

おかげさまで、4À partir de lundi, je serai transféré à l'Université Keio WPI-BIO2Q.、J'ai eu l'occasion de poursuivre mes recherches sous la direction de la directrice Honda.。au cours des dernières années、Maladie d'Alzheimer、Schizophrénie、De nombreux troubles mentaux et neurologiques tels que les troubles du spectre de l'autisme et les troubles du développement、Il devient de plus en plus considéré comme une "maladie synaptique" causée par des anomalies synaptiques。Jusqu'à présent, je、Nous étudions comment les synapses du système nerveux central sont formées et maintenues.、Sur la base de ces connaissances, nous avons cherché à clarifier la pathologie des maladies synaptiques et à développer des méthodes de traitement.。Dans WPI-BIO2Q、En plus du système nerveux central、Système nerveux entéroinal、Système nerveux autonome、Système nerveux périphérique、De plus, nous poursuivrons nos recherches en se concentrant sur le mécanisme de formation des synapses qui relie ces systèmes nerveux à chaque organe.。Avec cette approche、Comprendre le mécanisme par lequel plusieurs organes se connectent les uns aux autres et maintiennent l'homéostasie、Nous espérons vous aider à comprendre la pathologie des maladies et à développer de nouveaux traitements。そして、「新しい過去」を作り続けることで、WPI-Bio2Q や慶應義塾大学医学部のさらなる発展に、少しでも貢献できればと願っています。

今後とも、変わらぬご指導・ご支援を賜りますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。